「魯」味、肉「臊」飯 錯的

　　小吃店最常弄混的，就是把滷肉飯寫成「魯」，還有肉燥飯的燥，寫成害臊的臊。
　　玄奘大學教授季旭昇：「我們不能說滷肉飯是魯莽，或者魯國做的嘛，用鹽或者帶鹽的醬油，把肉做成鹹鹹的。」
　　肉燥飯的燥要是寫成肉字旁，可就更離譜，肉字旁是指腥臭味或者害羞的意思，飯要是有腥臭味可就不好吃啦。
　　還有豆豉排骨，不是豆鼓排骨，音跟字完全不一樣。

(TVBS)